October 29, 2020
  • RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin

神奈川韓国商工会議所ウェブサイトへようこそ!

  • 神奈川韓国商工会議所 第61回 ゴルフ大会のお知らせ:  時下仲秋之候 神奈川韓商会員役員ならびに関係機関各位皆様におかれましては、益々ご健勝の事とおよろこび申し上げます。 当会議所では、組織活性化と親睦交流促進を目的に、今回第61回目を迎える恒例のゴルフ大会を加茂GC(千葉県市原市)にて、下記の如く開催いたします。 当日はコロナウィルス感染を憂慮し密集が発生しないよう配慮いたします。 未だコロナ渦は収まらず、注意が必要とされておりますので、公私共にご多忙の折りに大変恐縮ながら、皆様におかれましてはくれぐれも無理のない範囲内でご調整の上、ご参加たまわりますよう、よろしくお願い申し上げます。  くわしくは下のダウンロードアイコンをクリックして参加資料をダウンロードしてお申し込みください。 こちらのアイコンをクリックして参加申込み資料をダウンロードしてください!   以下の加茂ゴルフクラブご利用情報もダウンロードしてご覧ください。 ◎ 加茂ゴルフ倶楽部のご案内ダウンロード
  • コロナ対策『家賃支援給付金』案内: 時下盛夏之候 会員皆様のご健勝を祈念申し上げます。  新型コロナウィルス感染症により売り上げ減少など大きな影響を受けている個人事業主と中小零細企業の支援を目的とする、『家賃支援給付金』の申請が始まりましたので、ご案内申し上げます。(事業を営むために使用している建物や土地の賃料が対象) ◆家賃支援給付金(2021年1月15日迄) 条件:コロナの影響により、5月から12月の    売上が昨年と比べて、   ▽一ヶ月で50%以上減少    ▽連続する三ヶ月の合計で30%以上減少  支給:賃料の2/3の6か月分(額により別計算有)   ▽個人事業主→限度額300万円   ▽法人→限度額600万円 受付:インターネットまたは申請サポート会場   (申込サイトは家賃支援給付金で検索) 書類:①誓約書    ②賃貸借契約書のコピー     ③家賃の領収証や振込控え    ④所得税確定申告書のコピー    ⑤売上台帳などのコピー    ⑥通帳のコピー      ⑦本人確認書類のコピー  問合先:家賃支援給付金コールセンター    0120-653-930(8:30~19:00) ◆サポート会場について ◇インターネットの電子申請が難しい場合は、申請サポート会場に行きましょう。(要予約)。 インターネットか電話で必ず予約してください。 ◇予約電話 0120-150-413(9:00~18:00) ◇会場は県内10箇所にあります。 (川崎・鎌倉・平塚・三浦・藤沢・秦野・横浜×4.) 家賃支援給付金に関するお知らせダウンロード
  • 코로나대책『임대료 지원급부금』안내:   시하 성하절에 가나가와한국상공회의소 회원여러분의 건승하심을 앙축하옵니다.  코로나19감염증으로 매상감소등 큰 영향을 받고 있는 상공인을 지원하는  일본국정부의 임대료지원급구금의 신청이 시작했으며 내용을 안내드리겠습니다.   (사업을 경영하기 위하여 사용하는 건물 및 토지의 임대료가 대상입니다) ◆임대료지원급부금(2021년1월15일까지) 조건:코로나영향으로 5월부터12월의 매상이     작년에 비교하여    ▽한달로 50%이상 감소     ▽연속하는 3개월의 합계로 30%이상 감소  지급:임대료의 2/3의 6개월분(금액에 따라서는 별도계산)    ▽개인사업주→한도액 300만엔     ▽법  인 → 한도액 600만엔 신청:인터넷 웹사이트에서 전자신청 또는 신천       사포트회장  (家賃支援給付金로 검색) 필요서류    ...
  • ◆지속화급부금(일본정부부터 지급)◆지속화급부금신천사포트회장에 관하여: ◇코로나영향으로 한달의 매상이 작년동월에 비교  하여 50%이상 감소한 사업자중에서 앞으로도  계속해서 영업지속하는 개인사업주에게    100만엔을 급부. ◇필요서류(1)세금확정신고서 사본                (2)매상을 기재한 대장(장부)           (3)은행통장 사본              (4)본인확인서 사본(운전면허 재류카드등) ◇신청:WEB SITE에서 전자신청 또는 사포트회장에서 신청.  (사포트회장은 WEB 또는 전화로 ...
  • ◆가나가와현 코로나바이러스감염증확대방지협력금 제2단(접수기간6/8∼7/14): 가나가와현의 요청에 따라 5월7일부터 26일까지의 기간중 15일이상 휴업 또는 밤 영업시간단축을 실시한 사업자에게 10만엔을 교부합니다. ◇제1단처럼 서류준비하여 우편 또는 전자신청 ◇문의처 045-285-0536  050-1744-5875 필요서류(1)신천서3장(서약서를 포함)           (2)은행통장 사본            (3)세금확정신고서 사본           (4)영업허가증 사본,HP화상등           (5)휴업 및 ...
Home » ◆가나가와현 코로나바이러스감염증확대방지협력금 제2단(접수기간6/8∼7/14)

神奈川韓国商工会議所 

会 長  河 泳 達

(ハ・ヨンダル)

 神奈川韓国商工会議所のウェブサイトにご訪問いただき、誠にありがとうございます。


私は本年6月の定期総会において、趙成允 第11代会長の後任として会長に就任いたしました。 


多くの功績を残した前任者の後を継ぎ、少しでも皆様のお役に立てるように努力いたしますので、よろしくお願い申し上げます。


さて、神奈川韓国商工会議所は、川崎、南武の地区韓商と共に税務、保険、研修、親睦を主要事業として同胞商工人皆様へのサービスと同胞社会ならびに地域社会への貢献を目的に、各種事業を展開しております。 


現在はコロナウィルス感染症の影響により多くの皆様の経済活動が停滞する一方、人が集まる機会も制限されており、祖国との往来すらままならない状態です。

 しかしながらこのような状況にこそ創設当初の精神に立ち返り、力を尽くさなければいけないと考えます。


コロナによる様々な障害がございますが、皆様と手を携えながら、経済環境の再生に向けて韓商組織活動を推進いたします。


このサイトは神奈川韓商の活動状況や行事開催の告知及び周辺情報の発信を行っておりますが、今後、コロナ関連の情報をはじめ、会員皆様店舗のご紹介やお役に立つ動画アーカイブ等、コンテンツを増やしながら、より充実した構成をめざして行きたいと考えております。 


つきましてはお気づきの点等ございましたら、ご指導ご鞭撻をいただけますよう、よろしくお願い申し上げます。


結びに皆様のご健勝と事業のご繁栄をお祈りして、簡単ながらご挨拶といたします。


敬具