（公文神韓商発第54-18号にて開催通知及び招集）
시하 신록의 절에가나가와한국상공회의소회원 임원여러분의건승하심을앙축하옵니다.
금반 본상공회의소에 있어서는 제54기 정기총회를 아래와 같이개최하고저합니다.
코로나19 확산을 우려하여 회의장의 예방처지에는 최대한 배려하면서 잛은 시간(한40분)으로 진행하는 예정입니다. (마스크도 준비합니다.)
회원 여러분꼐서는 무리가 없는 범위속에서 참석 하여 주시기를 바랍니다.
(비즈니스강영회 및 총회후 회식은 개최하지 않겠습니다.)
今般、当会議所では第54期定期総会を下記の如く開催いたします。
コロナウィルス感染拡大を憂慮し、会場でのご着席には充分な間隔を確保し密集が発生しないように配慮し、短時間（約40分）での進行を予定しております。
（換気状態の良い会場を使用し、マスクや消毒剤などもご用意いたします。）
会員皆様におかれましては、くれぐれも無理のない限りでご出席ください。
（講演会と懇親会は開催いたしません。ご了承ください。）
（ご来賓や関連機関お客様もお呼びいたしません。
ご祝辞や祝電、お祝い花などもすべてご辞退させていただき、議案審議のみを実施し、なるべく短時間で終了いたします。）
会員様は出席の可否を郵送されたハガキにご記入の上、かならずご返送ください。
◎日時：2020年 ６月 １１日（木）午後４時より
（午後3時30分より受付）
◎会場：ヨコハマグランドインターコンチネンタルホテル
１階 シルク（横浜市西区みなとみらい1-1-1・みなとみらい駅徒歩5分・℡:045-223-2222）
◎議題：一、2019年度 事業報告 及び 決算報告 承認の件
一、2020年度 事業計画案 及び 予算案 承認の件
一、役員改選
◎備考：開催日近くでの緊急事態宣言及び自粛要請の
内容如何により、コロナ感染拡大の不安要素が
増大した場合、開催延期または中止、ならびに
議事進行方法の変更などが発生する可能性が
ございます。なにとぞご了承ください。
以上
