July 23, 2021
  • RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin

神奈川韓国商工会議所ウェブサイトへようこそ!

  • 가나가와현『월차지원금』가산지원 안내:   가나가와현에서는 일본 경제산업성이 실시하는 「월차지원금」에 대하여 지급금을 가산하는 지원을 실시하겠습니다.   월차지원금을 수급하는 개인사업주 및 중소법인이 대상입니다.     해당하시는 사업자는 별지 자료를 참조하여 이용을 검토하여 주십시오. ◆詳しくは、以下の資料をダウンロードしてご覧ください。 神奈川県中小企業等支援給付金 申請の手引きダウンロード
  • 神奈川県『月次支援金』加算給付のご案内: 時下大暑之候 当会議所会員皆様のご健勝をご祈念申し上げます。     神奈川県では経済産業省が実施している「月次支援金」に対して、県独自の給付金額を加算する支援を行うことを決定しました。  月次支援金を受給する個人事業主と中小法人が対象となります。  該当される方は別紙をご参照の上、ご利用をご検討ください。 ◆詳しくは、以下の資料をダウンロードしてご覧ください。 神奈川県中小企業等支援給付金 申請の手引きダウンロード
  • 가나가와현 신형코로나바이러스대응『만연방지등중점조치』연장 및 협력금 제13탄에 관하여: 가나가와한국상공회의소 회원 여러분의 건승하심을 앙축하옵니다.가나가와현의『만연방지등중점조치』는 7월12일부터 8월22일까지 다시 연장이 됩니다.따라서 음식점의 확대방지협력금 제13탄도 실시됩니다. 【유의사항】◆대상구역 변경(6군데부터 다음 4군데) 요코하마시,카와사키시,사가미하라시,아츠기시◆음식점등 요청사항대상구역내 주류제공 정지 (단 마스크음식실시인증점은 조건에 따르면 제공가능)영업시간 오후8시까지대상구역외 주류제공 오후8시까지・영업시간 오히9시까지공통 ...
  • 神奈川県における新型コロナウィルス対応『まん延防止等重点措置』の延長と協力金第13弾について: 時下大暑之候 毎々格別のご高配にあずかり、感謝申し上げます。  神奈川県における新型コロナウィルス対応の『感染症まん延防止等重点措置』が、7月12日から8月22日まで、再び延長されます。  これにともない拡大防止協力金第13弾が実施されることになりましたので、以下、概略をご案内申し上げます。 【留意事項】 ◆対象区域の変更(6市から右の4市へ)横浜市・川崎市・相模原市・厚木市  ◆飲食店等への要請内容   対象区域内 酒類提供は終日停止(但しマスク飲食実施認証店は条件付きで可)        営業時間は午後8時迄  対象区域外 酒類提供は午後8時迄・営業時間は午後9時迄  共通の事項 カラオケ設備終日停止・感染防止対策        ・酒類提供は1組4名以内で90分迄とする ◆対象区域内での酒類提供にはマスク飲食実施店認証制度への申請が必要です。 (申請には感染防止対策取組書への登録が必要です。) ◆要請や申請に対する現地確認が実施される予定です。 神奈川県コロナウイルス感染症 拡大防止協力金 第13弾 7/12~8/22対象施設 食品衛生法に基づく飲食店営業又は喫茶店営業の許可を受けた店舗要請事項①措置区域内 (1)5時から20時の時短営業(休業を含む)(2)酒類提供の終日停止(但し7/11迄に「マ スク飲食実施」の認証を受けた店舗は11時 から19時迄提供可能・申請は7/31迄可能)  ◇滞在時間90分まで  ◇1組4名以内(または同居家族)  ◇感染防止4項目遵守   ①アクリル板設置 ②手指消毒    ③マスク会食周知 ④換気(3)カラオケ設備提供の終日停止②措置区域外 (1)5時から21時の時短営業(2)酒類提供は11時から20時まで   ◇条件は措置区域と同じ(3)カラオケ設備提供の終日停止協 力 金 ※個人事業主の場合 ①措置区域  前年売上1日7.5万円以下⇒3万円 前年売上1日7.5~25万円⇒40% 前年売上1日25万円超⇒10万円 ※売上高減少額方式は40%・上限20万円②県内その他の地域  前年売上1日8.33万円以下⇒2万5千円 前年売上1日8.34~25万円⇒30% 前年売上1日25万円超⇒7万5千円 ※売上高減少額方式は30%・上限20万円交付要件  営業許可と営業実態がある事 時短営業または休業 酒類提供の終日停止または時短 提供条件◇マスク飲食実施店認証書(区域内)    ◇滞在時間90分まで     ◇1組4名以内(または同居家族)    ◇感染防止4項目遵守    ①アクリル板設置 ②手指消毒     ③マスク会食周知 ④換気    ◇県の感染防止対策取組み書の明示 カラオケ設備提供の終日停止  掲示物  ◇時短営業(休業)  ◇酒類提供制気(時間・人数) ◇マスク飲食推奨・認証書(区域内) ◇カラオケ提供停止 ◇感染防止対策取り組み書またはステッカー問合せ先 045-522-2431 詳細については神奈川県庁ホームページ【https://www.pref.kanagawa.jp/】をご参照下さい ◆◆以下より、関連資料をダウンロードしてご覧ください!◆◆ 1.「マスク飲食実施店」の認証に関する説明ダウンロード 2.マスク飲食実施店認証制度のご案内ダウンロード 3.貼紙 時短 酒は無しダウンロード 4.貼紙 4名以内 90分以内の利用ダウンロード 5.貼紙 休業ダウンロード 6.貼紙 時短 酒有りダウンロード 7.貼紙 酒提供 月日フリーダウンロード 8.貼紙 酒有無と月日フリーダウンロード
  • 가나가와현신형코로나바이러스감염증 확대방지협력금 제9・10탄 신청에 관하여: 가나가와한국상공회의소 회원 여러분의 건승하심을 앙축하옵니다.   가나가와현청은 영업시간단축 및 술종류제공제한의 요청에 협조하였던 음식점 카페 영업점포에 대하는 코로나바이러스감염확대방지협력금 제9・10탄(요청기간 4/20∼4/27、4/28∼5/11、5/12∼5/31)의 신청수속을 발표하였습니다. (별지참조) 【유의사항】 ◆제9·10탄의 신청수속은 6월30일부터 8월27일(금)까지입니다. ◆지역,산출방식,해당기간에 따라 시청서에 차이가 있어서 이번에는 신청용지를   동봉하지 않았습니다. ◇가나가와현은 WEB를 이용하는 전자신청을 추천하고 있습니다. ※이점이 있음. ◆신청서용지 또는 소득세확정신고서사본이 ...
Home » 告知 » 가나가와현신형코로나바이러스감염증 확대방지협력금 제9・10탄 신청에 관하여

가나가와한국상공회의소 회원 여러분의 건승하심을 앙축하옵니다.
가나가와현청은 『만연방지등중점조치』를 7월11일까지 다시 연장하여 음식점의 확대
방지협력금 제12탄을 실시하겠습니다.

【유의사항】
◆연장기간 6월21일(월)부터 7월11일(일)까지

◆조치대상구역
요코하마시,카와사키시,사가미하라시,오다와라시,아츠기시,자마시

◆음식점등 요청사항
5시부터 20시까지의 시간단축영업
술 종류 제공 11시부터 19시까지 (90분까지,4명이내,감염방지4항목)
노래방설비 제공 종일정지

◆음식점 협력금 제9탄 제10탄 제11탄의 신청수속은 6월하순에 발표예정입니다.

◆음식점 혁력금 제3탄부터 제8탄까지의 재신청이 7월하순부터 시작예정입니다.


가나가와현 코로나바이러스감염증확대방지협력금 제12탄 6/12∼7/11
대상시설 식품위생법에 따른 음식점영업 또는 카페영업 허가를 받은 점포
요청사항
①조치 구역내 
(1)5시부터 20시까지의 시간단축영업
(2)술 종류 제공 11시부터 19시까지
◇90분까지
◇4명이내(또는 동거가족)
◇감염방지4항목준수
 ①아크릴판설치  ②손소독 
   ③마스크회식추진 ④환기
(3)노래방설비 제공 종일정지

②가나가와현 기타지역 
(1)5시부터 21시까지의 시간단축영업
(2)술 종류 제공 11시부터 20시까지
◇조건은 조치구역과 같음
(3)노래방설비 제공 종일정지
협 력 금 ※개인사업주에 경우 
①조치 구역내 
작년매상하루7만5천엔이하⇒3만엔
작년매상하루7만5천~25만엔⇒40%
작년매상하루25만엔초⇒10만엔
※매상감소액방식은 40%·20만엔까지

②가나가와현내 기타지역 
작년매상하루8.33만엔이하⇒2만5천엔
작년매상하루8.34~25만엔⇒30%
작년매상하루25만엔초⇒7만5천엔
※매상감소액방식은 30% ·20만엔까지
교부조건 
영업허가 및 영업실태
지간단축(5시부터20시)또는 휴업
술 종류 제공(11시부터 19시까지)
◇90분까지
◇4명이내(또는 동거가족)
◇감염방지4항목준수
  ①아크릴판설치  ②손소독 
   ③마스크회식추진  ④환기
◇감염방지대처설명서
노래방설비 제공 종일정지
점포내외의 각종표시
◇시간단축영업(휴업)안내
◇술종류제공제한(시간,인수)
◇마스크회식추진
◇노래방설비제공정지
◇감염방지대처설명서 또는 스티커
문 의 처 045-522-2431

◆以下の資料をダウンロードして必ずご活用ください。

カテゴリ: 告知