시하 중추의절에 가나가와한국상공회의소 회원여러분의 건승하심을 앙축드립니다.
당상공회의소에 대하여 항상 협조를 하여주셔서 충심으로 감사의 말씀을 드리겠습니다.
가나가와현은 9월30일로 코로나긴급사태선언을 해제하고 리바운드방지조치
기간으로 이행하였습니다.(10월24일까지. 내용은 별지참조)
이에 따라서 음식점을 대상으로 하는 협력금 제14탄의 신청이 시작하였습니다.
◆신청기간은 2021년12월10일(금)까지입니다.
◆대상기간은 2021년9월1일(수)부터 9월30일(목)까지입니다.
◆음식점경영회원에게는 신청설명서를 동봉하오니 신청에 이용하여 주십시오.
◆가나가와현이 WEB를 이용하는 전자신청을 추진하고 있으며 신청용지를 동봉하지
않았습니다마는 원하시는 분은 연락을 주시면(045-261-2525) 우송하겠습니다.
또한 음식점을 대상으로 이어서 감염확대방지협력금 제15탄이 실시됩니다.
(대상기간 2021년 10월 1일(금)부터 10월 24일(일)까지)
◆교부조건이 제14탄 하고는 다르기 때문에 주의가 필요합니다.(별지참조)
위와 같이 안내말씀을 드리오며 앞으로도 회원여러분께서는 코로나예방에
조심하시고 감염대책을 반드시 지켜 주십시오
神奈川韓国商工会議所
会 長 河 泳 達
| 10월1일부터 시작하는 가나가와현의 기본대책 |
| (1)주민에게 요청 ①외출시의 행동주의 ②자택근무등 근무체제에 대응 ③감염대책을 철저하지 않는 가게 이용자제 ④길거리에서의 음식 자제 및 홈파티 자제 ⑤마스크음식실시 및 감염대책실시 ⑥감염리스크「5장명」[회식・많은 인수와 킨 시간의 음식 ・마스크 없는 대화・좁은 공간의 모임・식다중 자리의 이동] 및 자택근무와 시차출근의 주지 (2)사업자에게 요청(기본적GUIDE LINE준수) 【음식점】 ①노래방시설 제공정지 ②휴업 또는 영업시간단축 ③사적모임 4명까지 ④주류 제공제한 【대형시설】 영업시간단축 (5시부터 21시까지) 【이벤트】 ①시간단축(21시까지) ②수용제한(규모에 따라50～100%) ③입장자수제한(1/2또는5천명까지) (3) ①주민시설의 이용제한 ②학교는 시차통학과 통상수업 |
| 코로나바이러스감염증 확대방지협력금 제15탄 |
| 대상지역 가나가와현 전지역 대상기간 10월1일(금)부터 10월24일(일)까지 대상시설 식품위생법에 따른 음식점영업 또는 카페영업 허가를 받은 점포 요청내용 ①시간단축영업(5시∼20시·21시) 또는 휴업 ②주류제공정지또는 시간제한(11시∼19:30·20시) ③사적모심 4명가지 ④시노래방설비 종일제공정지 ※「마스크음식실시점」형태별로 시간변동 교부조건 ①현내에 음식점이 소재하고 식품위생법의 영업허가를 받아 영업실태가 있어야 함 ②「마스크음식실시점인증서」또는「감염방지대책취급서」의 표시 (휴업점포는 제외) ③요청을 준수 및 「휴업」「영업시간단축」「주류 및 노래방설비 종일제공정지」의 표시 ④시간단축영업(휴업)을 시작한 날부터 10월 24일까지 계속해서 실시해야 함 협력금지불예정금액 (개인사업주 및 매상액방식 경우) ①작년10월매상 하루8.4만엔미만⇒ 2.5만엔 ②작년10월매상 하루8.4만～25만엔⇒ 30％ ③작년10월매상 하루25만엔을 초과 ⇒ 7.5만엔 ※매상액감소액방식은 40% 및 20만엔까지 문 의 처 045-522-2431 |
◆関連資料ダウンロード
